Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang hilig mo talaga humingi
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ang baho mo talaga
you really stink
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:
ang ganda mo talaga
you really are so beautiful
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ang mga hilig mo?
what are your interests
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo talaga
you really look like
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bobo mo talaga
really stupid
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang mang husga ang iyong kasiyahan
do not judge
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda mo talaga
you are really beautiful shane
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hilig mo makipag deal sakin
you're really good at communicating with me
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang hilig nyo?
i ground the inheritance with my mother
Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hilig mong makialam
bakit ba ang hilig mong mangialam?
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paggigitara ang hilig ko.
my hobby is playing the guitar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hilig ko ay kumanta
ang hilig ko ay kumantq
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang hilig mu mang asar, pwede wag sa akin
inclined to tease
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang hilig mong gawin?
i never heard of japanese cheesecake before and now i’m wondering where it has been all my life
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya talaga mang asar sa filipino tanginang yan hahahahahahh
the fun is really fun
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang hilig ni albert einstein
ano ang hilig ni albert einstein
Last Update: 2015-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hilig ko ay sumayaw ng zumba
ang ambisyon ko gusto ko makapagtapos ng pag aaral at mkapagtayo ng sariling grocery store
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahinga sa negosyo para mapagbigyan ang hilig
grant the request
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan lang natin silang mang husga satin
let's just leave them to fend for themselves
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: