Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hiling ko para sayo
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko lang sayo
sana tumagal pa buhay mo
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko para sa iyo
my wish for for you is having a good health
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko ay
ang hiling ko ay
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa lang ang hiling ko
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang magagawa ko para sayo
im pleased to meet you
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
puso ko para sayo
mi corazón para ti
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko ay ang utos mo
my wish is coming true
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko ay ang utos mo.
your wish has come true
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko para sayo
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iingatan ko ang sarili ko para sayo
i will take care of myself
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binago ko ang buhay ko para sayo
you changed my life because of you
Last Update: 2024-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wish ko para sayo ay maraming birthday
my wish for you
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magustuhan mo ang regalo ko para sayo joy
sana
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lahat gagawin ko para sayo
lahat binigyan nya ako nang pa kakataon para mamakakasama ko
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko ay ibalik ang southern galaxy
this is boring
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay gagawin ko para sayo
i really love you
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
babaguhin ko na ang ugali at sarili ko para sayo
i will change my attitude for you
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko po ay makuha namin ang kopya.
may we request the copy
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat gagawin ko para sayo anak ko
lahat anak gagawin ko para sayo
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: