Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino ang hahanapin ko pag dating
who will i look for when i go
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hina ko naman sayo
i despise you
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abangan ang pag dating ng
wait for the arrival ng
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag dating jan
when i was a young man, jan
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero pag dating sayo natatanga ako
my weakness when it comes to you
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang hina ko pagdating sayo?
my weakness when it comes to you
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang hina ko
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalanan ko bang naging maramot ako pag dating sayo?
maybe i was sure i stingy when it comes to you?
Last Update: 2016-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh kay bilis ang inyung pag dating
monday morning we met again
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag dating sa bahay
malate ng pagdating sa bhay
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi nya ako mapipigilan pag dating sayo
ikaw lang gusto ko hindi yon mag babago
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pag sipot sayo
pag sipot
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino hahanapin ko pag dating ko sa office?
sige. update mo lang ako pag sino gusto mo. may bagong dating ako
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa nako sa pag dating mo
when you arrive home you are ready to eat
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
striktq pag dating sa subject mo
do not give up on our habit
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka na umuwi, pag dating mo
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taon na napakahirap para sa akin pag dating sa pag aaral
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mahiyakin pag dating sa bag ibig
weak in love
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait , strikto pag dating sa pagturo
difficult to study
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko pag usapan
there are things that i don't talk to me
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: