Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pinaka - hinihintay na bahagi
the most awaited part
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ko na lang ying pahinga ko
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa niya lang ay
what we did was
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang hinihintay na maluyo
long cooked
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanging nagawa ko na lang ay ang lumhuha
ang tanging nagawa ko lang
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko lang ay math pag
gusto ko lahat ng topic namen sa math 8
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanging gagawin mo na nga lang ay ang magtraba
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nais ko lang ay makita ang iy
and before am back all i want from you is to be satisfying me with pics of yourself and i will be paying you shopping allowance of us$3000 weekly and constantly. ok?
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hinihingi ko lang ay yung kailangan ko
i'm just asking for your help
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon, ano pa ang hinihintay natin?
so what are we waiting for?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sika lang ay ayatek
sika lang ay ayatek
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ang hiling ko lang ay maayos na kalusugan
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ay walang iba
english
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng pinagdaanan ko ang ginawa ko lang ay
everything i went through just to graduate
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatanggap ko lang ay simangot
because they want to keep up with the trend
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka lang ay isang tabi ko
dito ka lang sa tabi ko
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw na lang hinihintay ko paraakasama kayo
i've been waiting for you for days
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamakailan lang ay nagresign ako sa company ko
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngiti pa lang ay maitatago na ang sobrang sakit.
no matter how hard things get... only use your strength to protect"
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unang kita pa lang ay nagustuhan na ni lucia ang bahay.
first time lucia saw the house, she already liked it.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: