Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag ang kapanahunan ay tumama sa akin
when maturity hits me mas masarap manahimik kisa mag explain
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo ang karma ay tumama sa iyo
when karma hits you
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay tumama sa ticket
sana lahat mayroong ticket
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang ako ay naglalakad ang kamay ko ay tumama sa bakal
hit the iron
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang pag-iinip ng hampas ay tumama sa iyo
when boredom hits you
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: