Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang hirap maging anak
the hardships really become
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap ang maging aba
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang hirap maging masaya
bakit ang hirap hirap maging masaya
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang hirap maging better sa isang relasyon
tandaan mo makakaahon din ako sa hirap
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madali maging tao
madali sa kapahamakan
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang hirap mag - isa
is so hurts
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mag paganda
ang hirap mag paganda
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap maging panget panget ako pero may respeto ako
ang hirap maging panget panget nga ako pero may respeto ako
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap magsalita binukid
binukid
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya maging masaya
i can't afford to be happy at this time
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano kaya maging malaya sa ingles
pano kaya maging malaya in english
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag moko kausapin hirap kaya mag english
don't talk to me
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami tayo dapat ipagpasalamat kaya maging masaya
there are many things to be thankful for
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: