Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang maging mabait
i'm to best to be kind
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap maging anak
the hardships really become
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap ang maging aba
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap maging
hirap maging imatured
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang hirap maging masaya
bakit ang hirap hirap maging masaya
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabait na guro
be kind to
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging mabait ka na
sana maging mabait kana rose
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko ng maging mabait
i want to be kind
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabait sa pamilya
the family is kind
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap maging panget panget ako pero may respeto ako
ang hirap maging panget panget nga ako pero may respeto ako
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap maging panganay kasi ikaw at ikaw ang aasahang makatulong
you are the firstborn in the family
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mabait sa lahat ng makakasalubong mo
be kind for everyone you meet is fighting a battle you know nothing about
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ayaw ko na maging mabait kc abusado sila akin
english
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging mabait pero hindi ko magawa
it's really ha to be kind sometimes to carry
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan kong maging mabait sayo kahit galit ako sayo
i'll never hate you, even if i act like i do
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malongkot po dapat maging mabait at masunurin sa magulang
malungkot po dapat magung masunurin sa magulang
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
status ko ngayon hindi ko rin alam mahirap i explain basta ang hirap maging masaya
my current status
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
status ko ngayon hindi ko rin alam,mahirap i explain basta ang hirap maging masaya
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: