From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang hirap magpanggap na ok ka
it's hard to pretend i'm not hurt
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap magpanggap na masaya ka
ang hirap magpanggap
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap magpanggap na okay ka, masaya ka
pretending to be happy
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap tanggapin na wala kana
it's hard to accept that we're gone
Last Update: 2024-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap magpanggap na masaya ka nalang lagi kahit alam mong masakit na
the difficulty of pretending to be happy
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mayroon ka na wala sila
you had what they don't have
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ayos lang ako
how was your day
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap magpanggap sa harap ng tao na ok ka pero deep inside ang sakit pala.
ang hirap
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron siya na wala sila
what is he like without me
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil meron ka na wala sila
what do you have that they do not have
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron kang mga bagay na wala sila
what do you have without them
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang mahusay na pretender��. puwede akong magpanggap na masaya ako, kahit na wala ako. ����
i can pretend that i am happy, even though i am tired. ����
Last Update: 2024-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nawalan ng kaibigan, napagtanto ko lang na wala akong
i didn't lose a friend, i just realized i never had one to understand
Last Update: 2024-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wala man lang konting pagpigil sa akin para maramdaman ko man lang na mahalaga rin ako sayo
it's easy for you to say let me go. because it's easy for you to let people go. you just proved that you can forget me so quickly.
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay naghimagsik dahil wala silang panahon para sa iyo na wala sila sa iyong panig kung kailangan mo sila
you are rebel because they dont have a time for you they are not on your side if you need them
Last Update: 2018-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam natin na wala sila makain dahil hindi pa pweding lumabas ng bahay dahil sa pandimya at tayo ay tutulong kahit kunting tulong para naman my makain ang isang pamilya basta wag lng nila sirain ang mga payo na binigay natin sa mga tao
we know that they have nothing to eat because they have not been able to leave the house because of the pandemic and we will help at least a little help for my family to eat. just don't let them ruin the advice we gave people
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gustong bumaba pero mas di ko yata gugustuhin na makarating sa dulo na mahigpit na mahigpit na ang pagkapit ko ngunit kailangan mo ng umalis dahil ngayon pa lang na wala akong natatanggap na mensahe sayo nahihirapan na ako, di ko kaya kung mas malalim pa. hanggang dito na lang.
hindi ko gustong bumaba pero mas di ko yata gugustuhin na makarating sa dulo na mahigpit na mahigpit na ang pagkapit ko ngunit kailangan mo ng umalis dahil ngayon pa lang na wala akong natatanggap na mensahe sayo nahihirapan na ako, di ko kaya kung mas malalim pa. hanggang dito na lang.
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kras ang hirap mapansin ng taong tinuturing ka lang na parang hangin. gusto mo siya pero himdi niya alam tumatanaw sa malayo, hanggang tingin ka nalang kung baga sa movie, extra ka lang hindi niya manonotice kahit kailan ilang beses mo nang tinangkang mapalapit sa kanya only to be disappointed, may gusto na pala siyang iba ikaw namang si tanga may paiyak iyak pa hindi rin naman niya malalaman ang iyong drama
kras ang hirap mapansin- ng taong tinuturing ka lang na parang hangin. gusto mo siya pero himdi niya alam tumatanaw sa malayo, hanggang tingin ka nalang kung baga sa movie, extra ka lang hindi niya manonotice kahit kailan ilang beses mo nang tinangkang mapalapit sa kanya only to be disappointed, may gusto na pala siyang iba ikaw namang si tanga may paiyak-iyak pa hindi rin naman niya malalaman ang iyong drama kras ang hirap mapansin- ng taong tinuturing ka lang na parang hangin. gusto mo siya pero himdi niya alam tumatanaw sa malayo, hanggang tingin ka nalang kung baga sa movie, extra ka lang hindi niya manonotice kahit kailan ilang beses mo nang tinangkang mapalapit sa kanya only to be disappointed, may gusto na pala siyang iba ikaw namang si tanga may paiyak-iyak pa hindi rin naman niya malalaman ang iyong drama
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam pero i hate those human na mahilig mang down sa kapwa nila, kasi hindi ka naman aangat sa paraang yun, hindi naman ikakadagdag ng ganda mo yun e. nakaka ano lang isipin na andaming taong inggitera pero diko alam kung inggetera ba sila or masaya lang ba talaga sila sa ginagawa nila. hindi nyo alam dahil sa ginagawa nyo nababawasan ang confidence ng ginaganyan nyo, ang hirap kaya mag ipon ng confidence tapos mawawala lang ulit dahil sa mga haters?na wala ka namang ginagawa tapos mala
hindi ko alam pero i hate those human na mahilig mang down sa kapwa nila, kasi hindi ka naman aangat sa paraang yun, hindi naman ikakadagdag ng ganda mo yun e. nakaka ano lang isipin na andaming taong inggitera pero diko alam kung inggetera ba sila or masaya lang ba talaga sila sa ginagawa nila. hindi nyo alam dahil sa ginagawa nyo nababawasan ang confidence ng ginaganyan nyo, ang hirap kaya mag ipon ng confidence tapos mawawala lang ulit dahil sa mga haters?na wala ka namang ginagawa tapos malalaman mona may mga kaaway kana pala?natulog kang mapayapa pero paggising mo andami mona palang kaaway
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon, ang nagawa ko lang ay ang pagkakaroon lamang: hindi naghanap ng mga kadahilanang mahalin, ni hanapin ang kahulugan ng aking presensya sa ibang tao, o magbigay ng anumang oras sa mga bagay sa paligid ko. talagang hindi ko inalagaan ang nangyayari sa mundong ito ngayon; at ngayong gabi, tinapik ko ang aking balikat at sinabi sa aking sarili na ayos lang - na sa ilang araw, ayos lang na huwag maramdaman ang anumang bagay, okay lang magsawa ka sa lahaa
the most important part is i am able to get through this day; i may not find the very meaning of my life today, but soon, i will. not look for reasons to be loved, neither seek for the meaning of my presence to someone else, nor give any time to things around me. i actually didn't give care to what's happening in this world right now; and tonight, i tapped my shoulder and told myself it's fine—that on some days, it's alright to not feel anything, it's okay to get tired of everything, it's fairly good to not talk to anybody else, and just be with yourself. the most importan
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: