Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hirap ng buhay
because of the hardships of life
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang hirap ng buhay
why is life so hard on me
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramdam ko ang hirap ng buhay
i feel the pain of life
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matinding hirap ng buhay
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap ng buhay dito sa pinas
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap ng daan
ang hirap ng daan
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makaahon sa hirap ng buhay
na kaahon sa buhay
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang hirap
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang hirap talaga mag isa sa buhay
ang hirap talaga ang mag isa sa buhay..mas maganda pa ang madami kaysa kunti
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap ng may nararamdaman
the hardships that come with feeling
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
subrang hirap ng buhay dito sa pilipinas
sobrang hirap ng buhay dito sa pilipinas
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap ng ganitong sitwasyon
the difficulty of such a situation
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makaahon sa hirap ng buhay essays tagalog
makaahon sa hirap ng buhay ang aking pamilya
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang hirap kumilos
hard to act
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap ng naman ng ganto
the difficulty of this again
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap ng ganito ang kalagayan ko
ang hirap ng ganito ang kalagayan
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipa ako makapag trabaho kasi wala pa mag aalaga kaya ang hirap ng buhay
english
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para masuklian ko ang hirap ng aking magulang
to repay my parents for all they have done for me
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feelings ko ngayun malungkot dahil sa hirap ng buhay ngayun may pandemic
feeling ko ngayon malungkot dahil sa hirap ng buhay pandemic
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang hirap ng ganitong sitwasyon hindi mo alam kung ano gagawin mo
the problem is that you don't know what to do
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: