Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang kapalaran ko ay ikaw
my destiny was you
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang edad ko ay
i am eighteen
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko ay
ang hiling ko ay
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamagandang bahagi ko ay palaging ikaw
the best part of me was always you
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ang puso ko ay nagagalak na ikaw ay nakilala
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang asawa ko ay naaksidente
english
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay ikaw
we are you
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan gusto ko siya ay ikaw
sometimes i wish i was her
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay ikaw rin
ako ay ikaw
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa puso ko ay tanging ikaw ang mithiin
english
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tangi naming pag-asa ay ikaw.
the only one we can turn to is you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ikaw tataeban den
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dahilan kung bakit ako huminga ay ikaw
you are the reason i breathe
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala ikaw ang buhay ko ay walang kwenta
without you my life is so worthless
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga panalangin ko ang sinagot ng panginoon ay ikaw anak
you are my answered prayer
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagpatak ng bawat oras ay ikaw
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag patak ng bawat oras ay ikaw
sa pag patak ng bawat oras ay ikaw
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sa palagay mo ay ikaw, hayaan mo na
if you think you are right , then let it be
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um, ibig kong sabihin ay ikaw ito at ako ito.
i mean this one's you and this one's me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibig sabihin niyan ay ikaw ay isang racist!
it proves that you are a racist pig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: