Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapat ang pagmamahal ko sayo
i have a sincere love for you
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ang pagmamahal ko sayo ay napakahalaga
my love for you is ete
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep ko nalang yung confident ko.
yung alam konang mali ako pero pinaglalaban ko parin na tama ako dahil siguro ayaw kong magkamali o dahil siguro ayokong mapahiya sa maraming tao.
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamahal ko sayo!!!
i love you so much more !!!
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko ibigay pagmamahal ko sayo
i want to give my love to you
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ko sayo ay walang katumbas
my love for you is eternal
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa iyo ang iniisip ko
i'm thinking in i’m bagk
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pera ang habol ko sayo kundi ang pagmamahal ko sayo
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko sya tulad ng pagmamahal ko sayo
i love him as much as i love my self
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo ang iniisip ko
i love you but i can tolerate
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mabibilang ng numero ang pagmamahal ko sayo
my love never ends
Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ko sayo ang kasing lawak ng sansinukob
my love will stay with you
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng malalim ang iniisip ko
meaning of what i think deeply
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ko nalang yung friend ko na nagwork sa shopee
my friend ordered me
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede paki delete nalang yung messages ko sayo at nung kay hiro
can you please delete your post for me
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabawat oras na lumilipas ikaw ang iniisip ko
every hour that passes you i think
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at walang ibang makakapantay ng pagmamahal ko sayo
i owe you my life
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ganon yung ginawa mo sa akin hindi nabawasan yung pagmamahal ko sayo
sorry for my laugh
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang pagmamahal ko sayo, ako'y nasasaktan na
i love you so much that it hurts
Last Update: 2019-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung paano ipaliwanag kung ano ang iniisip ko
i dont know how to express
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: