Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang kaligayahan mo ay kaligayahan ko rin 🥴
your happiness is our happiness🥴
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang kaligayahan ko
you are my only happiness
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababaw lang ang kaligayahan ko
her happiness is so superficial
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mababaw lang ang kaligayahan ko
i am growing fond of you
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nais ko ang kaligayahan ay permanenteng
i wish happiness is permanent
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang tagumpay mo ay tagumpay ko rin
ang tagumpay ko ay tagumpay mo rin
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaapaw ang kaligayahan
overflowing with happiness
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahanap ko na ba ang kaligayahan ko?
i found my happiness and it's you my loves
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaligayahan ay ang pinakamahusay na paghihiganti
happiness is the best revenge
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hilingin mo ang kaligayahan
i wish you happiness and good health in your life
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa lang ang kaligayahan ko sa buhay na ito
there is only one happiness in this life
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ipagkait ang kaligayahan
do not deny
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mabibili ng pera ang kaligayahan
money can't buy fun
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ng lahat ang kaligayahan.
everybody desires happiness.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaligayahan ay isang pagpipilian hindi isang resulta
happiness is a state of activity.
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo pagpalit kaligayahan mo sakin
don't give up on happiness
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
ang kaligayahan ay para sa mga taong karapat - dapat dito
happiness is not something ready made
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangangaliwa o hinahanap ang kaligayahan sa iba
pangangaliwa o naghahanap ng kaligayahan sa iba
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatanggal ng pagod ko, at ang kaligayahan
the smile fades away
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na akong mahihiling pa kundi ay ang kalusugan mo at kaligayahan mo
i have nothing more to ask but for us to last
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: