Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito ang sabi ko kanina
i said what are you going to do
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
masakit ang ulo ko kanina
sobrang sakit yung ulo ko kanina
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ninakaw ang cellphone ko kanina
kanina lang hindi nagstart ang phone ko
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakinggan ko ulit?
did you listen again?
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama lang ang pakiramdam ko kanina
masama pakiramdam ko
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasabay ko kanina
we went out earlier
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ilabas ko kanina
that i said earlier
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/nakita ko kanina
c/saw me earlier
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay para sayo
spanish
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagaya ng sinabi ko kanina
and it can lead to peace around the world
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba yung kausap ko kanina?
ikaw ba yung kausap ko kanina or hindi?
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nabasa chat ko kanina
you said a while ago
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay alay niya para sa..
this song is dedicated to my man
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dedicate ko ang kantang ito sa iyo
i dedicate this song to you
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
kanina ko pa naririnig ang kantang yan.
i've heard that song before
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gustung-gusto ko lang ang kantang ito
so inlove with this song
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakinggan ko ang mga worship songs sa youtube
i have a song on youtube
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: