Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang kiliti sa leeg
her tickles are in the nape
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang kiliti ko sa leeg
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang kiliti ko sa katawan
i have a tickle in my neck
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulihin mo ang kiliti ko
catch my tickle
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ko, ay handog na sa ministeryo
my life, is already a gift in the ministry
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang presyo ay na sa letrato
the price is that photo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ang pagkain ay na sa tamang oras
the food is gone at the right time
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
ano ang ibig sabihin ko ay na alam ang gagawin ko sa iyo
what i mean is that do i know you
Last Update: 2016-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang natirang pera ay na deposit na sa bangko
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil yung phone ko ay na iwan ko sa asawa ko
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagnakikinig ko yung kanta mo , ang puso ko ay na aantig
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ngayong ay na sa first year college na
currently studying
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nakita ko na sa courage ako at ang guro ko ay si sir
i saw that in my courage and my teacher was sir
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na sa katotohanan ga ari wari ko ay pababa n
close to the truth
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: