Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pag - ibig ay hindi sapat
sometimes love is not enough
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ipahiya ka ay hindi sapat
i do not want to embarrass you
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga salitang ito ay hindi sapat
my words are not enough
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag - ibig ay hindi sapat
love is not enough
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi sapat
if not should
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng hindi sapat
ano sa tagalog ang inadequate
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi sapat
because i don't have enough money
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagpapanggap na katapatan sa diyos ay hindi sapat
pretending loyalty to god is not good enough
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang forever
forever's not enough
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
minsan pag-ibig lamang ay hindi sapat
sometimes love just ain't enough
Last Update: 2017-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang padalang pera
not enough money
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay na tinitirhan nila ay hindi sa kanila
ang bahay na tinitirhan ay iba sa inaaplayan
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang kanilang kinikita
english
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabawasan;kulang;hindi sapat
ano sa tagalog ang decreased
Last Update: 2015-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang perang pinapadala mo
not enough money
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo. hindi sapat ang pagkain namin.
yeah, we don't eat enough.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang kita pa ra sa pangangailangan
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang mga salita para malaman mong mahal kita
not enough words
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumiit ang kita
sluggish income
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang kita ng aking ina sa aming buong mag ana
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: