Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang lahat ng pagsisikap namin na magta
all our efforts to magta
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng pagod namin ay napawi
all our tiredness is paid
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng yan ay mawawala
ang masasama ay mawawala
Last Update: 2024-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng effort na binigay namin ay nagbunga
yielded all our fatigue
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng tao
out all of the people
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng problema
all problems
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng mayroon ako
all what i had from u is love
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iisa ang lahat ng bagay.
everything is one.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihanda ang lahat ng gamit
i handa ang gamit
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng bagay sa mundo
lahat ng bagay
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kailangan namin ang lahat ng mga tagahanga namin na bumili ng dvd para ipagpatuloy namin ito.
so we really do need every single fan to buy dvd if we're going to continue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapantayan ang lahat ng kanyang pinaghirapan
justify what he has given
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibinabalik namin sa iyo ang lahat ng kapurihan
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais namin sa iyo ang lahat ng pinakamahusay sa pasulong
play uninstall the game and we will send your slp share one it's claimed
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais namin sa iyo ang lahat ng pinakamahusay sa iyong buhay
we wish you all the very best in your life and may you have many years together. love you little bro
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw po ang dahilan kung bakit napagtagumpayan namin ang lahat ng ito
thank you so much for your perseverance in teaching us
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inayos namin ang lahat ng mga kinakailangan para sa bill ng ospital tulad ng philhealth para sa aming naglalabas na papel
we fixed all requirements for hospital bill like philhealth for our discharge to the hospital
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pong salamat. panalangin namin ang lahat ng ito, sa pangalan ni jesus
closing-prayer
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang karagdagan, susubukan namin kung makukuha namin ang lahat ng ito mula sa mga gawaing virology upang mapahusay ang ani.
additionally, we will test if we can obtain these all from virology practices to enhance the yield.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo ang bansa namin ay masaya at mapayapa kaya kung pupunta ka dito turuan pa kitang mag salita ng tagalog at lahat ng pwede kung ituro sayo
oo ang bansa namin ay masaya at mapayapa kaya kung pupunta ka dito turuan pa kitang mag salita ng tagalog at lahat ng pwede kung ituro sayo
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: