Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang lahat ay nasa isip
its all in your mind
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
lahat ng iyan
all that
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ang lahat ng katangian ay nasa kanya na
english
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng tao
out all of the people
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng bagay ay nagbabago
everything will change
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng problema
all problems
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng ahas ay nasa gubat
english
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nasa akin
is in me
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng mayroon ako
all what i had from u is love
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iisa ang lahat ng bagay.
everything is one.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihanda ang lahat ng gamit
i handa ang gamit
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal kita ang lahat ng ibig sabihin sa akin
we often fool ourselves and say that its love only cause when its gone we end up being lonely
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng bagay sa mundo
lahat ng bagay
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba ang lahat ng mga sinasabi mo sa akin?
baka naman mag lalaho ka na parang bula
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i - archive ang lahat ng mensahe
archive all message
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa sa iyo na ang lahat ng katangian
i have everything in my heart
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat ng mga bagay na nagpapasaya sa akin
i feel so silly daydreaming about things that will never happen. i just can't help it.
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng plastik ay nasa basura minsan kaharap muna
not all plastics are sometimes present in the waste first
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng kagandahang iyan ay katulong na nakapajama
despite all this
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay worth it lahat ng iyan ay kukupas rin
not everything worth it
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: