Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lahat ng tao ay may karapatan at kalayaan
lahat ng tao binigyan ng diyos ng karapatan para piliin kung anong landas ang kanyang tatahakin. #respeto.
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
lahat ng tao ay may karapatan sa isang nasyonalidad.
no one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality.
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang lahat ng tao
out all of the people
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay may pagkakamali
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalaan ang lahat ng mga karapatan
post no bill
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay pantay pantay at may taglay na karapatan
all people are equal and have inherent rights
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay may karapatang magaral
everyone has the right to education
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay nagbabago
pag nasaktan ang tao nagbabago
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lahat ng tao
everyone's
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang lahat ng tao ay dapat may kamalayan sa batas pang tao
ano ang english
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao ay may lakas ng loob
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi alam ko lahat ng tao may karapatan mapa asian,hayop man yan
i feel so hurts
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lahat ng tao ay mag tulongan
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tao ay may katuwiran
man as rational being
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay may iba' ibang katangian at kakayaha
who am i?
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lahat ng tao ay mapapagkatiwalaan
hindi lahat nga tao pwede mong pagkatiwalaan
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng pangalan ng tao
aljur
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay ginawang pantay-pantay
we created equal
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay nagkakamali ngunit nagbabago rin sila
everyone makes mistakes
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilagda ng diyos na lahat ng tao ay mamamatay.
god has ordained that all men shall die.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: