Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang maitutulong ng als para sa aking buhay
als can help me for my life
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganap sa aking buhay
ganap sa buhay
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang laki ng naitulong
the size of
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang lahat ng pinakamahusay sa aking buhay
best mom
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang pinakamasama sa aking buhay
my worst in my life
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang makabuluhan sa aking buhay?
what makes my life meaningful?
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dumating sa aking buhay
call of love
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sila ang aking inspirasyon sa aking buhay
they are my inspiration in my life
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking aking lahat sa aking buhay
my everything in my life
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lumawak ang aking pananaw sa aking buhay
here my perspective on my life broadened
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ang kahulugan sa aking buhay ang iyong inspirasyon
you're the meaning in my life you're the inspiration
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giginhawa ako sa aking buhay or not
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakagusto ko sa sitwasyon sa aking buhay
i like the best situation in my life
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na mayroon ka sa aking buhay
i'm a happiest person when i with you
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masayang sandali sa aking buhay sa aking anak
joyful & sorrowful moments
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isinumbat lahat ng naitulong sa akin
english
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagpatalo sa anumang hamon sa aking buhay
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kailanman sa aking buhay na hindi ako nakatiyak,
never in my life have i been proud of this country
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: