Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang layo naman
beware
Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo mo naman
layo layo nmn na ka gina isturyahan hw kag mag anu e hambal kuna ky sir
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naman nyan
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo mo naman kasi
you're too far away
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo layo mo pa naman
ang layo mo pa pero malayo kana
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow ang sarap naman nyan..
wow ang sarap naman nyan
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda naman nyan
ganda naman
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magka layo naman tayo
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo nmn
nueva encija
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarap naman nyan sa ilocano
sarap naman nyan in ilocano
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo mo pala
saan ako mag papadala
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo mo na.
i'm in deep pain noon
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka - cart ang layo
carted
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo in english
away in english
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo nang sagot mo
the distance of your answer
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a charot ang layo mo.
let's go to the philippines
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo na ng narating ko
that's how far you've come
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang layo nmn jan sa sinabi mo
ang layo nmn jan sa sinabi mo
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakirandam ko ang layo mo na sa akin
let me take you away from me
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili na makaya ang layo ng assignment ko
i can no longer cope
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: