Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papasok ang hangin sa loob
incoming amg air inside
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahalagahan ng hangin sa atin
what is the importance of air for us
Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nanay ko ay nagkaroon ng karelasyon
there was a correlation
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagkaroon ng operasyon
i had undergone surgery
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katugma ng hangin sa filipino
compatible air in filipino
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo ay nagkaroon ng masayang relasyon
filipino
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahalagahan ng hangin sa buhay ng tao
importance of air in human life
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagkaroon ng isang mahusay na oras
i had a good time always with you guys
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahalagahan sa halaman ay ito ay nakapagbibigay ng hangin sa atin at maganda ito sa kapaligiran
so that we know its importance
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larawan ng kahalagahan ng hangin sa buhay ng tao
picture of the importance of air in human life
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likod ng aking ngiti ay nagkaroon ng lungkot
behind my smile theres sadness
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag siya ay nagkaroon ng isang bata bilang ng mga bata
when she had a child
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa lakas ng hangin pumasok ang knting tilamsik ng ulan sa loob ng building
due to the strong wind a small splash of rain entered the building
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa daan ay nagkaroon ng malakas na bagyo at ang barko ay lulubog kaya tinulak siya sa lifeboat
on the way there was a heavy storm and the ship would sink so she pushed him into the lifeboat
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayunman, ang mga pasyenteng inilipat sa icu ay nagkaroon ng median time na pitong araw sa pagitan ng pagkakaospital at pagkamatay.
however, patients transferred to an icu had a median time of seven days between hospitalisation and death.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamig ang simoy ng hangin sa baguio. aling bahagi ng pangungusap ang buong simuno?
cool breeze in baguio. which part of the sentence the whole subject?
Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pamamagitan nito tayo ay nagkaroon ng kaalaman upang maging maayos at masulusyunan ang problema sa mga basura
because through it we have the knowledge to be efficient and solve the waste problem and aware of how-to proper sortwaste
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw ay nagkaroon ng isang saranggola,gusto mo lumipad ito sa pamamagitan ng dike?bakit?
if you had a kite,would you fly it by the dike?why?
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paggamit ng mga mask ay rekomendado para sa mga taong naghihinala na sila ay nagkaroon ng mikrobyo at kanilang mga tagapangalaga.
the use of masks is recommended for those who suspect they have the virus and their caregivers.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong march 3 ay nagkaroon ng paglilinis sa kpaligiran ng school upang mapanatili ang kalinisan ng paaralan na nila hukan ng mga magulang g
noong march 3 sa paaran ng banaba lejos elementary school nagkaroon ng cleaned up upang mapanatili ang kalinisan ng school at bilang komite ng edukasyon kasama kmi pati na ang bumbuo ng general parent teacher association
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: