Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eto ang lugar ko
nothing to lose
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi malayo ang lugar ko sa city
dapat bigyang pansin ang mga taong hindi nabibigyan ng sapat na tulong
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar ay binabaha
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung saan ang lugar ko sa inyo.
so anong plano mo
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar na napuntahan ko
i visited places
Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihatid ang asawa sa mindanao
to go with my wife in mindanao
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang lugar ko sa halip.
there's no place i rather be.
Last Update: 2015-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar ng pinsan ko ay malayo dito saamin
the place is far from the hospital
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang trabaho ko ay sa isang mall
do you have
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idideliver sa mindanao
to mindanao
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang lugar
i love the view place
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kung saan ako lugar ko sa iyo
i don't know where i place you
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yamang mineral sa mindanao
since minerals in mindanao
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kong kaylang ako omokot ok naman ang lugar ko
kong kaylang ako omokot ok naman ang lugar ko
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula-dulaan tungkol sa mindanao
role play in mindanao
Last Update: 2015-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung malapit ka lang sa lugar ko
if you are close
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, pumunta sya dito sa lugar ko
sya
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami na silang natulungan sa mindanao
many helped
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
layunin ng alamat ng perlas sa mindanao
the purpose of the legend of pearl in mindanao
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mag tayo ka ng negusyo dito sa lugar ko.
english
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: