Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mag kaibigan
to a friend
Last Update: 2015-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-kaibigan
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kaibigan tayo
let's be friends
Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kaibigan lang kami
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mag kaibigan hindi nag iiwanan
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itigil ang pagiging mag kaibigan namin
stop being friends
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang mag kaibigan lang kami
we're just friends
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang ang mag
lang ang mag
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kagaya ng pagiging mag kaibigan
being friend
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging mag kaibigan nalang muna tayo
let's be friends first
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kami mag kaibigan sa facebook
hindi na kami mag kaibigan ngayon
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang mag lalagay
i'll put it
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede padin tayong maging mag kaibigan
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang mag-iisip
nerve wracking
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula nung mga bata pa tayo mag kaibigan na tayo
magkaibigan na tayo simula bata pa
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag kaibigan lang kame pero masaya ko pag nandyan siya
he's always there for me
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang mag block sakin
don't bother chatting with me
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan sila sa mga bagay dahil mag kaibigan naman
help them with the things they are having difficulty with
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo pede naman tayo mag kaibigan kung okie lang sayo
kung gusto mo pwde namn tayo mag kaibigan kung okie lang sayo
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano nagkakilala ang mag - asawa?
how did the couple meet?
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: