Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang magalang na sagot, nakakawala ng pagod
ang magalang na sagot,nakakawala ng pagod
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang magalang na sagot ay nakakapawi ng poot
the polite answer wipes wrath
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magalang na bata
saving money
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabalang na sagot
ano sa english ang sagot sa.how will you aply it in real life situation
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kase akin na sagot yun
taglog
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay magalang na bata noon
i was a polite child then
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabalang na sagot sa magulang
response to the parent
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang magalang na estudyante
as a respectful student
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaligtaan ko,kaya hindi ko na sagot
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na sagot ang tanung ko
do you have anything to say
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan makikita mo ang sarili mo sa 5 taon na sagot tagalog
saan mo makikita ang sarili mo sa 5 taon answer tagalog
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ginamet ng botunes english na sagot
where did botunes get the english answer
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam sory hindi ko na sagot tawag mo
sorry i did not answer you call me busy lately
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang magalang na retort wipes ang layo weariness
a respectful retort wipes away weariness
Last Update: 2018-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling magadd ng insentibo, ano ang iyong mungkahi/ rekomendasyon na sagot
if ever magadd ng incentive, what are your suggestion/ recommendation answer
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nalaman ko po ay ang magalang at pagrespeto sa nakakatanda
ang nalaman ko po ay ang magalang at pagrespeto sa nakakatanda
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglagay ng tsek (✔) na marka sa mga angkop na sagot:
put a check (✔) mark on the appropriate answers:
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya hindi ko na sagot yong tawag mo nag lilinis kasi ako ng bahay
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakaibang pagtuturo ay maaaring maipakita sa pamamagitan ng pagbibigay ng magalang na gawain
this allows routes of access at varying levels so that every learner is appropriately challenged and comes away with pivotal pivotal skills ang understanding
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di tanggap na sagot. pakibigay ng tanggap na utos o '?' para sa tulong.
invalid response. please enter a valid command or '?' for help.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: