Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mahalaga ay ang mahal natin
live for what matters most
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ang isat isa
love one another
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahalaga mahal kita
english
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ba nila ang isat isa
did they love each other dearly
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta mahal natin ang isa't isa
as long as we love to each other
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di kamahalmahal natin ang isat isa
that we love one another
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako lang ang nakakaunawa na mahal natin ang isa't isa.
at least i'm smart enough to know that we all love each other.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelngan mkilala natin ang isat isa
we have just met
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natin nakikita muli ang isat isa
help with housework
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mas lalo pa natin makilala ang isat isa
so that we can get to know each other better
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mas makilala pa natin lahat ang isat isa
i hope to know you more fully
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mona natin ang isat isat
let's get to know the isat isa
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal agad hindi po ba puwde na kaibigan muna?para makilala natin ang isat isa
mahal agad hindi po ba puwde na kaibigan muna?para tayo malaman ang isa
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi basihan kung mayaman ka o mahirap ang mahalaga mahal niyo ang isat isa at wala kayong tinatapakan na iba
kahit na maliit na bagay masaya na sila leon at maria
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paninindigan ang isat isa
there must be a strong commitment to each other
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makilala ang isat isa
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede ba na magkaibgan muna tayo para makilala natin ang isat isa
i want us to get to know each other
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss namin ang isat isa
they smiled at each other
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero mas okey sa akin na mag kaibigan tayo para mas makilala natin ang isat isa
but i don't mind us being friends so we can get to know each other better
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila iniwan ang isat isa
hindi iniwan ang isat isa
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference: