Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mahalaga
it matters what you believe
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyon ang mahalaga
they’d brought him in at dawn
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at yun ang mahalaga
at yub ang mahalaga
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahalaga mahal kita
english
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nasa loob ang mahalaga.
he was a modest man, with much to be modest about.
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag-ibig lang ang mahalaga
love is all that us
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahalaga sa akin
all that matters to me
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pag-iisip ang mahalaga
it's the thought that counts
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit na bagay ang mahalaga
i believe that the little things are the ones that matter
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakalimutan mo na rin ang mahalaga.
we're busy to comfort others and give possible ways to make feel them happy. you forgot that what matters too
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahalaga ay ang mahal natin
live for what matters most
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang magkamali ang mahalaga ay natututo
i'm just a human being who can make mistakes
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pag-iisip na iyon ang mahalaga
it is not the gift, but the thought that counts.
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ang mahalaga nandito ka sa tabi ko
as long as it matters
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mahalaga sa akin bilang isang tao?
what is important to me as a person ?
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napakapalad kong magkaroon ng mga anak at iyon ang mahalaga
i'm so blessed to have kids and that's what matters
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil dito, materyal na entidad lamang ang mahalaga.
as such, only material entities matter.
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na baleng masaktan ang mahalaga nag paka totoo lang
don't mind me hurting just you
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahalaga ay hindi ang nawala, kundi ang natira.
what's important is not what's gone, but what remains.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahalaga maipagmalaki ko sa inyo na mahal na mahal ko sya
what is important i can be proud of you i love her so much
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: