Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gawin ang mga dapat gawin
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga dapat gawin sa pag wewelding
things to do in welding
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa ko ang mga dapat kong gawin
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga nangyayari sa mundo
what is happening in the world
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat mo ba itong gawin sa akin?
i know it's my fault
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang na ang mga araw sa mundo
as the day the world
Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan ko ang mga dapat gawin as an intern
ang mga natutunan ko sa virtual training at kong paano bubuuin ang mga sentence yon na nga yong tinatawag na pronouncing words,
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin ang mga dapat ayusin
adjust what needs to be fixed para walang problema
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga dapat dalahin sa paghuhugas ng kamay
"where does our reality take us?"
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kami ay mga buto pati na rin ang mga parasito sa mundo
we are seeds as well as parasites to the earth
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
world ang mga asawa ng pinakamayamang tao sa mundo
ang mga asawa ng pinakamayamang tao sa mundo
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ba sa iyo ang mga ideya sa pananaw sa mundo?
is the ideas worldview new to you?
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo lang ang mga dapat na trabaho
just do it
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bata ang pag asa na ating bayan kaya dapat bigyan natin sila ng pakakataon para mabuhay sa mundo
the quality, not the longevity, of one's life is what is important.
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mapaman kung paano ang mga dapat gawin ng nagbabantay kung sakaling meeting mangyari sa baka isolate na pasyente
to map out how fast the guard should do in case a meeting happens to the cow isolate patient
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo gawin sa iba na ayaw mu din mangyari sayo
don't do it to others who don't want it to happen to you too
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ayaw mo gawin sayo,huwag mo gawin sa iba
if you don't want to do it, don't do it to others
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo gawin sayo wag mo gawin sa kapwa mo
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawasan ang pag lalaro ng mga online games para magawa ang mga dapat gawin o mga ipinapagawa ng guro
reduce playing online games to do what the teacher has to do or ask you to do
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao sa mundo ay natatakot na magkalat at humingi ng kaligtasan na puro lakas ako
the people on earth were afraid of being scattered and sought safety i concentrated strength
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: