Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mapaalis ang mga filipino
get rid of
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagtanggol niya ang mga filipino
so i chose him
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong mamaliitin ang mga filipino
do not look down, your fellow man
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang. mga filipino ay sadyang matulungin
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga filipino ay nagbaga ang damdamin
and because of this
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawasak ang mga bahay dahil sa bagyo
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang mga paa dahil nadulas sa banyo
feet hurt from slipping in the bathroom
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag abusuhin ang mga babae dahil bastos ito
don't abuse
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasa sa ulan ang mga papel dahil sa baha
read the papers because of the flood
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga riddles ay isinalin sa filipino at mga halimbawa
riddles translated in filipino and examples
Last Update: 2017-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahaba ang trato ng mga foreigners sa aming mga filipino
mababa ang turing ng mga foreigners sa aming mga filipino
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinangalanan ang mga prutas na filipino na nagtatapos sa titik t
names filipino fruits that ends with letter t
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isaalang -alang lagi ang mga ingredients na mayroon sa bahay
quick cuisine and economical
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unahin mo challenge ang sarili mo. bago mo challenge ang mga filipino
challenge yourself first
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaming tanununang na negosyo at mga skill sa pag tratrabaho ang mga filipino
filipinos have a lot of business skills and employment skills
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa sa pagsusulat ng mga filipino ng tampok
halimbawa ng feature writing filipino k-12
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sample ulong pambungad para sa mga filipino paksa
sample rubric for filipino subject
Last Update: 2015-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na siya ay mahina at matanda, tandang sora nakatulong ang mga sundalo filipino
although she was weak and old, tandang sora helped the filipino soldiers
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
11 pangkalahatang order ng bantay sa seguridad sa mga filipino
11 general orders of security guard in filipino
Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil nalagpasan na nila ang mga ito
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: