Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang nakuha namin ay
we got it
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay namin ay sira
ang bahay namin ay pasira na
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay namin ay gigibain
sorry for what i did
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ipon namin ay halos ubos na
almost sold out
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kailangan namin ay ang sagot mo
kailangan maninidigan sa sagot
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guro namin ay mataray
we met a good teacher
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay namin ay malapit sa dagat
our house is near the sea
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay namin ay malapit lang sa school
you will still
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang boarding house namin ay nilooban ng magnanakaw
robbed b
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natutunan ko sa activity namin ay mag share ng
ang natutunan ko sa activity ay different lin line
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinapagusapan namin ay tungkol sa octo mount tango.
we were talking about the octo mount tango.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay ang mga
which are
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang ipcrf namin ay hindi pa napirmahan ng aming principal
not yet signed
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bubong namin ay na tanggal at mga puno ay nag si tanggalan
the roof was
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bus na sinakyan namin ay nahuli at matagal dumating ang kapalit
the bus we rode caught
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang school namin ay malayo at kelangan mag tricycle papunta dito
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kumpanyan namin ay naghahanap ng empleyado kaya sigurado na makakapasok kadun.
we make a right income here our company is looking for an employee
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay namin ay inayos ng aking tatay at kapatid dahil babagsak na
our house was on fire
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kasama ko ay nasabi na lahat .kung nagawa namin ay mali ipagpatawad ninyo tau lang kami nagkakamali
my companions have been told that everything. if we have done something wrong, please forgive us, we are just making mistakes
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natutunan ko sa lesson na ito ay kung paano mag solve ng mga situation na akala namin ay sobrang hirap
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: