Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga ito ay may kaukulang parusa
they have a corresponding receipt already
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga cell ay may sariling kasarinlan.
i give each cell its own willpower.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga sumusunod na pakete ay sira:
the following packages are broken:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao ay may paniniwala sa buhay
everyone has different belief
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang puso ay may butas
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may sira
broken ceiling
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kasamaan ay may hangganan
ang kasamaan ay may hanggan
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga eksibisyon ay may iba't ibang uri
exhibitions are of various types
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may sira
kung may sira
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang mga bata ay may ngiti sa kanilang mga mukha
so many children will smile on this simple donations
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may lobo
my passion is to sing
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinigurado ang bilang at kung may sira ito
exact number
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay may alagain
alagain
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga may sira sa pag iisip na madaling maloko
those who are mentally ill who are easily fooled
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay may magandang plano
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delivery boy ay hindi sagutin pag may sira ang bagay
delivery boy does not answer the faulty thing
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay may mga pagsubok na dinaanan
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira-ulo ang mga ideya niya.
his ideas are crazy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tila ba may sira ang iyong pagiisip
weird
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan i check lahat ng may sira
i have it all
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: