Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mundo there umiikot
ang mundo ay umiikot
Last Update: 2016-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang istorya ay umiikot
the story revolves around
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mundo
the world
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang buhay ay umiikot sa
ang buhay ay umiikot
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mundo ko
my world
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mundo ay maaaring mamatay
and everything may lie
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kwento ay umiikot kay philip
the story revolves around philip
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliktad na ang mundo
the world is upside down
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit bilog ang mundo
why the world is round
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ginawa ang mundo?
how was the world made?
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mundo na iyong ginagalawan
the world we live in
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tumatagal nagbabago ang mundo
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ako ay umiikot na parang gulong ng kotse
my life is shaped like a brick
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi natin hawak ang mundo
english
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ay malawak o pangkalahatan
sino ang sumulat tungkol sa
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa alam ko ikaw ang pinaka masayan na ama sa boung mundo kasi nalaman na ang kanyang anak ay isang anak!
pa alam ko ikaw ang pinaka masayan ama sa boung mundo kasi nakasal na ang iyang nag isang anak!
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang muna kasi ay pagmamahal
that means it's just sex you want
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito kasi ay 6:25 na ng umaga
it's morning here
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati kasi ay mayroon akong nararamdaman para sa iyo
i used to have feelings for you
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkagalit kasi ay isang pangyayari na hanggang maari ay dapat nating iwasan.
anger is an event that we should avoid as much as possible.
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: