Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang susi ay hindi makuha sa posas
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
inayos ang naputol na cab
ibayos yung naputol na wire
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang talaksang susi ay hindi naguumpisa sa isang grupo
key file does not start with a group
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang napiling susi ay hindi matanggal. mangyari lamang na ipagbigay alam ito bilang isang bug.
the key you selected could not be removed. please report this as a bug.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang talaksang susi ay naglalaman ng linyang '%s' na hindi pares na susi-halaga, grupo, o komento
key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or comment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: