From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na nararanasan ko
that can't be matched
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
nararanasan ko ngayon to
bigla nalang ako nahihimatay
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang maranasan mo din ang nararanasan ko
if you stand my situation you cannot understand too
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kapatid dahil alam nya ang mga nararanasan ko
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nararanasan naten ngayonng pandemya
emotional example
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng nararanasan ko ay pagsubok lamang
para maranasan kung anong hirap ang dapat ipagdaan upang makamit ang ating minimithi
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina hanggang sa katamtaman na ulan ang nararanasan dito sa area ng paetris at tauig
weak to moderate rainfall is experienced here in the pateros and tauig area
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag lipas ng pitong buwan nakaramdam ako ng hindi ko alam kung anxiety ba ang tawag dito pero grabe ang nararanasan ko tuwing gabi umiiyak ako ng di ko alam ang dahilan
sa pag lipas ng pitong buwan nakaramdam ako ng hindi ko alam kung anxiety ba ang tawag dito pero grabe ang nararanasan ko tuwing gabi umiiyak ako ng di ko alam kung bakit wala akong maisip na dahilan para umiyak gabi gabi, sabihin nanatin dahil sa pandemic
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nararanasan naming family conflict ay ang financial problem sapagkat hindi nagkakasiya ang sahod ng aking ama sa pang araw araw naming gastusin
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya,kase habang pinapanood o binabasa ko ang video ay kahit anong man hirap ang nararanasan ni selina ay di parin sya sumuko at pinagpatuloy nya pa rin ang kanyan pangarap
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag lipas ng pitong buwan nakaramdam ako ng hindi ko alam kung anxiety ba ang tawag dito pero grabe ang nararanasan ko tuwing gabi umiiyak ako ng di ko alam kung bakit wala akong maisip na dahilan para umiyak gabi gabi, sabihin nanatin dahil sa pandemic
we have overcome the problem
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
base sa larawan na maraming bata ang nararanasan ang hirap nang buhay, hindi naaalagan ng maayos o nakatira sa squatter area ngunit kahit na ganun masaya silang namumuhay at hindi nila tinitignan ang hirap ng buhay sapat na sa kanila na kasama nila ang kanilang buong pamilya at higit sa lahat marami silang kaibigan at kababata
based on the picture that many children experience life's hardships, do not loosen up properly or live in the squatter area but even so they are happy living and do not look at the hardships of life long enough for them to be with their whole family and most importantly they have many friends and young children
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararanasan ko ngayon pero handa akong i sakripisyo ang mga gamit sa bahay na meron ako dahil para sa pamily ko mas malaking yamn parin ang pamilya ko kaysa sa mga bagay na ipinundar ko pero hindi nman dito nagtatapos ang lahat alam kong may magandang plano si lord kung bakit nangyayari sa akin ito yun ay mas lalo pang lumakas ang pananampalataya ko sa kanya.
correct graito is what i'm experiencing now but i'm ready to sacrifice the household items i have because for my family my family is still bigger than the things i built but it doesn't end here i know i have a good plan lord why is this happening to me that makes my faith in him even stronger.
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumusulat ako upang humingi ng tulong sa iyo sa paglutas ng isang problema na nararanasan ko sa trabaho. ito ay isang problema na nagdudulot sa akin ng ilang pag-aalala at na hindi ko nagawang malutas nang hindi inilalagay sa iyong pansin. inaasahan kong gawin ito upang malutas natin ang isyu nang mabilis at maayos.
this is to inform you my experiences at rba mangatarem branch. the manager and his account officers didn’t like my reports and findings.
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maging asawa ay si christian dahil siya lamang ang nakakaintindi at ngmamalasakit saakin.gusto ko trabaho balang araw ay maging bussiness woman para matustusan ko ang pangangailangan ng aking pamilya upang hindi na nila maranasan ang hirap na nararanasan ko ngayon lalo na aking mga anak. dream ko pamilya ay kahit ang mga anak ko ay malalaki na gusto ko maging open parin sila saamin na kanilang mga magulang gusto every weekend magkaroon kami ng family bonding para everyday happy.gusto bilang magulang ay maging modelo ako ng aking pamilya lalo na ang aking mga anak para sa kanilang henerasyon ay mapamana nila ito.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pinaka mahirap na sitwasyon ngayon na nararanasan ko ay simula nung dumating sa ating bansa ang virus na ito na nagdulot sa atin ng pahirap, simula ng naglockdown, mahirap makahanap ng trabaho, marameng requirements, at bukod pa dun kailangan nating mag ingat sa bawat nakakasalamuha natin, para sa sarili natin at para narin sa pamilya natun, para hindi mahawaan ng sakit. kaya sa tuwing lumalabas ako lage akong nangangamba! peron ngayon mabuti nalang at merong ganitong trabaho na inoffer saki
the most difficult situation i am experiencing today is since this virus came to our country that has caused us torture, since the lockdown, it is difficult to find a job, many requirements, and in addition we have to be careful with everyone we meet. us, for ourselves and for our family, so as not to be infected. so every time i go out i lage get scared! but now it's good and i have this job on offer
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: