Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa rasong ay ang mga paa ko ay nanginginig
my foot is shaking
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nanginginig
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namanhid ang paa ko
numb legs
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nangingimay ang paa ko
my hands are weak
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipahilot ko ang paa ko
english
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may rayuma ang kang paa ko
may rheumatism ang kang paa ko
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namaga ang paa ko,nabagsakan
nagkasugat at namaga ang paa dahil nabagsakan ng mesa
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulugan ng bakal ang paa ko
interpreted by iron
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namamaga ang kaliwa paa ko ngayon
my feet are swollen now
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nana ang paa ko sa bukong bukong
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapilok ang paa ko namamagang ugat sa paa
natapilok ang para ko swollen vein in the foot
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok kasi namamaga ang paa ko
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit ng paa ko :(
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makalakad dahil masakit ang paa ko
hindi ako makakapasuk ngayon dahil masakit ang paa ko
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natipalok ang paa ko dahil sa paglalaro ng basketball
natipalok ako habang nahlalaro ng basketball
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapa check ko paa ko
apply up the feet
Last Update: 2019-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo masakit po ung paa ko
my foot is a bit sore
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ako dahil masakit paa ko
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: