Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siya ay okay ang pagkakakilala ko sa kanya
my acquaintance with him
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ko sa kanya
i heard
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamahal ko sa kanya
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko sa kanya
i don't know him
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabato ko ang bola ko sa kanya
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapaintindi ko sa kanya
ipapaintindi ko sa kanya
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun din ang treat ko sa kanya
so am i to him
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sasabihin ko sa kanya
if i tell you
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang pagkakakilala ko sa sarili ko ay masipag
i know myself well
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang sungit ko sa kanya
i’m so horny for him
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ganoon ba ang pagkakakilala mo sa akin
ganyan ba ang pagkakakilala mo sa akin
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaparanas ko sa kanya,pero ayaw nya.
you're trying
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko sa kanya kung gusto niya
if she wants you don't worry about who wants her.
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibigay ko ba number ko sa. kanya
ibibigay ko ba number ko sa knya
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabot ko sa kanya ang kanyang sahod
inabot ko sa kanya ang kanyang sahod.
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkamali ako ng pagkakakilala ko sayo
bissaya
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagkamali ako ng pagkakakilala ko sayo
i was wrong about knowing you
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: