Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saan nagmula ang pagkawala ng mga sirena
where does the loss of the mermaids came from?
Last Update: 2018-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alamat ng sirena
the legend of the mermaid
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng alamat ng pagkawala ng sirena
summary of the legend of the loss of the mermaid
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kasalungat ng sirena
what is the opposite of the mermaid
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkawala ng m
memory gap
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkawala ng kuryente
the power pole exploded
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinibdib nya ang pagkawala ng asawa
english
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maiwasan ang pagkawala
to prevent the loss of luggage
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglaang pagkawala ng malay
loss of consciousness
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkawala ng tubig sa katawan
dihydrate
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakakaaburido sa buhay ay ang pagkawala ng motibasyon.
what makes life dreary is the want of motivation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ng sa pagkawala ng timbang
mispicked
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagluluksa sa pagkawala ng aking hipag
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pinakamalalim na simpatiya pagkawala ng iyong anak na lalaki
my deepest sympathy for the loss of your son
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin sa pagkawala ng aking
kahit anong picture yong maganda ka at sexsey
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang pagbaba ng timbang o pagkawala ng timbang
frequently
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko siyang pumanaw tulad ng pagkawala ng anak ko.
i won't let her die the same way as my daughter...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maiwasan ang pagkawala ng data, isara ang mga nakabukas na application at mga dokumento.
to prevent data loss close all open applications and documents.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko siyang mawala tulad ng pagkawala ng aking anak!
i won't let her die the same way as my daughter...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkawala ng gubat ang sumira sa paggawa ng masaganang produksyon.
deforestation destroys the essential to produce the superfluous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: