Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang
also different
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang
ano ang kalakalan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ang kanyang
her in english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
pabigla biglang pagsasabi
sorry at pabigla bigla ako ng pagsasabi
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsasabi ng tapat pagsasama ng maluwag
the story of a faithful marriage
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagsasabi sa akin
thank you for pampering me
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsasabi ng tapat, ay pagsasama ng maluwat
to say honestly, is a long association
Last Update: 2017-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larawan ng pagsasabi ng totoo
picture of telling the truth
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking lakas o kalakasan ay pagsasabi ng totoo
my strength or vitality is
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasabi ng po at opo sa nakatatanda
saying yes and no
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasabi ng tapat magsasama ng maluwat
ang lalagyang walang laman ay lubhang maingay
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasabi na tapat, pagsasama ng maluwat
saying honestly, incorporating maluwata
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasabi ng katotohanan kahit masaktan ang kaibigan
telling the truth even though it will hurt my friend's feelings
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong simulan ang liham na ito sa pamamagitan ng pagsasabi ng maligayang bagong taon ng paaralan
i look forward to meeting you and getting to know each and every one of your children’s faces.
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasabi ng totoo na walang halong kasinungalingan at pawang katotohanan lamang
it's just the truth
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsasabi ng totoo ay hindi masama kahit pa ang kapalit nito ang makasakit ka ang masama ay yung pinagtatakpan mo pa ang kasinungalingan nya
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isa pang paraan ng pagsasabi na pinapayagan ko ang sinuman na katulad mo na sisira sa aking 2019
it's another way of saying that i allow someone like you who will ruin my 2019
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karen ordinanza mancera gawno man pero magsabi mona sya ta pawno kmi san karasalan kung pagsasabi napagalan ��
karen ordinanza mancera gawno man pero magsabi mona sya ta pawno kmi san karasalan kung pagsasabi napagalan ��
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawing normal ang pagsasabi sa isang tao sa gusto mo sa kanila dahil ang pagnanais sa isang tao ay isa sa pinakamagagandang dalisay na bagay at huwag nating gawin itong parang nakakahiya o desperado
normalise telling someone you like them because liking someone is one of the most beautifully pure things and let's not make it sound like it's embarrassing or desperate
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: