Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang
also different
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang
ano ang kalakalan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
ang kanyang
her in english
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
hanggang sa muling pagtatagpo
sa muling pagtatagpo ng ating mga mata
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi inaasahang pagtatagpo ay palaging ang pinakamahusay na pagtatagpo
from an unexpected night out with these gals
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakuha ng 51.90% ng kabuuang boto ang kandidato ng partidong socialist na si francois hollande , samantalang 48.10% naman ang nakuha ng kasalukuyang pangulo na si nicolas sarkozy sa ikalawang pagtatagpo ng naturang halalan.
socialist candidate francois hollande collected 51.90% of the votes against 48.10% for incumbent president nicolas sarkozy in this second round of voting.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa hindi inaasahang pagtatagpo ng mga mundo may minsan lang na nagdugtong damang-dama na ang ugong nito 'di pa ba sapat ang sakit at lahat na hinding hindi ko ipararanas sa'yo ibinubunyag ka ng iyong mata sumisigaw ng pagsinta ba't 'di pa patulan ang pagsuyong nagkulang tayo'y umaasang hilaga't kanluran ikaw ang hantungan at bilang kanlungan mo ako ang sasagip sa'ýo saan nga ba patungo? nakayapak at nahihiwagaan ang bagyo ng tadhana ay dinadala ako sa init ng bisig mo ba't 'di pa sabihin ang hindi mo maamin? ipauubaya na lang ba 'to sa hangin? huwag mong ikatakot ang bulong ng damdamin mo naririto ako't nakikinig sa'ýo hoh, hoh, hoh, hoh, hoh woah hoh, hoh, hoh, hoh, hoh woah hoh, hoh, hoh, hoh, hoh woah la, la, la, la
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: