Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pangit ng ugali mo, kasing pangit ng mukha mo...
your ugly attitude, as ugly as your face ...
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit naman ng ugali mo
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda mo ang pangit naman ng ugali mo
your beauty is the ugliness of your behavior
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwapo ka nga, pangit naman ng ugali mo
mag hihintay sayo
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangit ng ugali mo parang mukha mo
the evil of your character, like your face
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangit ng ugali mo
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangit pangit mo!
tagalog to bisaya translator
Last Update: 2014-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangit ng ugali niya
pangit na mataba ang lumandi
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka sana ang sama naman ng ugali mo
i hope your attitude matters on your beauty
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangit mo na ang pangit pa ng ugali mo
your face is like your attitude very ugly hahhahahahahhahahahahahhahahahaha
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sama ng ugali mo
fond any bullying
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gaspang ng ugali mo
the roughness of your temper
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sama ng ugali mo chiara
the evil of your habit chiara
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangit mo
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kasi ang pangit mo
mahal na mahal kita
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangit naman nang araw na ‘to
you have a nasty attitude, you think who you are
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo kung maganda ang pangit naman
imagine if the ugly is good
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka sama ng ugali mo
you have a very bad habit
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangit mo nanay fucker
you ugly
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: