Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang papa ko ay isang manager
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mama at papa ko ay hiwalay na
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikipaglibing sa lola ko
makikipaglibing sa namatay na kamag anak
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
`nakipaglibing sa lola ko
nakipag libing sa lola
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang papa ko ay madaling magselos kahit sa simpleng bagay lamang
my dad can easily be jealous of just one thing
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag bless ako sa lola ko
magbles ako sa nakakatanda saken
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakaisip at kakatitig sa lola ko
ei haven't been asleep since last night
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang papa ko ay naninigarilyo pero siya ay isang blessing parin
maybe wake up papa translate english
Last Update: 2019-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lola ko ay nakakapagmaneho ng motorsiklo.
my grandmother can ride a motorcycle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang namana ko sa papa ko ay ang papaging mahiyain at protective
and what i inherited from my pope was to make him shy and hardworking
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang papa ko ay kailangan pera pambili ng gamot dahil ang papal ko ay may sakit na hiblood
my dad needs money to buy medicine because my dad has hiblood
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at namatay ang papa ko age 8 year old
i was bullied
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lola ko ay nasa ospital kaya kailangan ko mabayaran ang bill namin sa hospital
we can identify each other first
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lola ko ay matagal ng patay, apo niya ako at siya ang nanay ng mama ko
ang lola ko ay matagal ng patay, apo niya ako at siya ang nanay ng mama ko.
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag chat lang tayo ngayin kasi nandito ang papa ko ngayon
now we're just chatting
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sakit ang papa ko kaya kailangan kong umuwi ng probinsya
my dad is sick
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lola ko ay matanda na hindi nya na kay ang mag lakas
my grandma is filipino
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa ko ng sabado ay pumunta ako sa lola ko tapos nung gabi na namaga ang mata ko sobra sakit ang hirap maka tulog dahil napakasakit nung maga ng sabado ay pagang paga pag gising ko
what i did on saturday was i went to my grandmother and then the night i got up my eyes were too sore to sleep because it was so painful on saturday when i woke up
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabantay ako sa lola ko na may sakit dahil nahihirapan cyang bumangon
i will take care of my grandmother if she is sick because it is difficult to wake up
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at gusto ko din mabigay nag magina ang papa ko sa pagawa nag mga upo an at iba pa dahil kong hindi nila ako pinaaral sa tama panahon ay mararating ko ang buhay na pinapagrap ko
and i also want to give my dad a chance to do the sitting and so on because if they don't teach me at the right time i will reach the life i dreamed of
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: