From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay galing sa
i miss you more
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalungkutan ay galing sa kasayahan
galing na ako sa kalungkutan
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay galing sa biyahe
english
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na miss ko ang mga salitang ito ay galing sa iyo
badly miss this words coming from you
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking answers sa una at ikalawa ay galing sa libro
from the book
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay galing sa intercon al jubail hotel
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos lahat ng memorya ay galing sa aking lolo
most of the time.
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong mamahaling gamit na ito ay galing sa midle east
where did it come from
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano man kataas ang inyong narating lagi mong iisipin na minsan ikaw ay galing sa baba
you have come a long way
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
80% ng enerhiyang ating ginagamit ay galing sa fossil energy.
i know, that 80% of the energy we consume comes from fossil energy sources.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat po ng star na pinamimigay ko ay galing sa sarili kung sweldo kaya wag kang message para lang mang henge ng star
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibinalik ng belgium ang 100,000 na hindi magagamit na mga maskara, na inakalang galing sa china, pero sa katunayan ay galing sa colombia.
belgium recalled 100,000 unusable masks, thought to be from china, but were in fact from colombia.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang affiliate shop ay isang affiliate marketing, ang lahat ng produkto dito ay galing sa lazada shopee etc. ang lahat na makukuhang commision ay ipang tutulong sa mga nasalanta ng bagyo etc
the affiliate shop is an affiliate marketing, all the products here are from lazada shopee etc. all the commissions available will help the people of the storm etc.
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagibig ay hindi nasusukat sa kung anong meron ka ang mahalaga ay mahal mo siya ng buong puso at walang pag aalinlangan .dahil ang pagmamahal ay galing sa diyos at ito'y isang regalo sa atin ang pag ibig.
love is not measured by what you have what is important is that you love him with all your heart and without hesitation. because love is from god and it is a gift to us love.
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam niyo ba na ang feeling ng pagiging in love ay hindi naman talaga galing sa atinv puso? ito ay galing sa base ng ating utak na kung tawagin ay pituitary gland naglalabas ito ng hormone na kung tawagin ay endorphins ito naman ang pumupunta sa ating dugo at ito'y nagbibigay ng feeling sa ating na parang kinikilig
do you know that the feeling of being in love is not really from our heart? it comes from the base of our brain called the pituitary gland that it releases a hormone called endorphins that comes to our blood and it gives us a feeling like
Last Update: 2018-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kagaya pag binibigyan tayo ng regalo ng diyos ano bang ginagawa natin sa regalo niya? tinatapon ba natin? o pinahahalagahan natin? syempre iniingatan natin kaya ganoon din sana sa kalikasan dahil ito ay galing sa diyos na dapat nating alagaan, ingatan at mahalin.
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rice myth sappia ang diyosa noong unang panahon, nagkaroon ng taggutom sa bohol. ang mga tao ay lumalapit sa diyosa ng awa na si sappia upang humingi ng pagkain. naawa si sappia sa kanila kaya't bumaba siya sa lupa. ang buong lupa ay kulay putik at tuyo. ang mahabang tagtuyot ay nag-iwan ng lupa na tuyo. tanging ang pinakamatitibay na damo lamang ang nakaligtas sa mahabang buwan ng walang-ulan, at marami nang namamatay sa gutom. nahabag ang puso ni sappia. inilantad niya ang kanyang dibdib at pigil-pigilang pumatak ng gatas sa bawat tuyong tainga ng damo. nilabas niya ang kanyang gatas mula sa isang dibdib, tapos mula sa kabila, pero saka naubusan. may ilang damo pa na walang laman sa kanilang tainga. ipinagdasal niya ang langit na magbigay pa ng gatas, pero nang pigilin niya ang kanyang dibdib muli, tila pulang patak na lamang ang lumabas sa natitirang walang bunga. pagkatapos ibigay ang kanyang dugo, yumukod siya at bulong, "oh mga halaman, magbunga kayo nang sagana at pakainin niyo ang aking nagugutom na mga tao." matapos sabihin ito, biglang nawala si sappia mula sa lupa. siya ay bumalik sa langit kung saan araw-araw niyang pinanonood ang mga walang kabuluhang damong nagiging mabigat sa mga butil. siya ay tumitingin habang ang nagugutom na mga tao ay nagtitipon ng mga hinog na tangkay. sa pagmamasa ng ani ng mga tao, ang karamihan ng butil ay puting-maid. ito ay mula sa mga taingang pinuno ng gatas ni sappia. may mga butil naman na pula, ito ay galing sa mga taingang pinuno ng kanyang dugo. subalit pula man o puti, niluluto ng mga tao ang mga butil, at masarap itong kainin, at higit sa lahat, ito ay nagbigay sa kanila ng lakas. nagtago sila ng ilang butil ng mga buto upang itanim sa pagdating ng ulan. mula sa mga buto ay nagbunga nang sagana. mula sa kanyang tahanan sa langit, nagdiwang si sappia kasama ang mga tao. ang bigas na ito ay naging regalo niya sa mga nagugutom na tao ng bohol, ito ang tinatawag natin ngayon na bigas. kaya't, ang alamat ni sappia, ang diyosa ng awa at ang paglikha ng bigas, patuloy na ipinapasa sa bawat henerasyon sa bohol. ang alamat ng awa ni sappia at ang paglikha ng bigas ay isang paalala ng tapang at kagandahang-loob ng mga tao, at kung paano sa panahon ng matinding pangangailangan, ang tulong at pag-aalaga ay maaaring mula sa pinakamalayong pinanggagalingan. ang alamat ni sappia at ang paglikha ng bigas ay isang pinahahalagahang bahagi ng kulturang bohol, nagdiriwang ng kapangyarihan ng awa at kung paano ito nagbibigay-sustansya.
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting