Results for ang pera mauubos pero ang karunun... translation from Tagalog to English

ang pera ay hindi katumbas ng pera
walang pera ang tutumbas sa saya nang magulang

ang pera ay hindi sukatan ng pag ibig
ang pera ay hindi sukatan ng pag ibig

ang pera ay hindi ang pinakamahalagang bagay sa mundo
but it affects the most important thing in the world

ang pera ay hindi mabibili sa akin ng pag-ibig
money can't buy me love

pero ang pagmamahal na gusto ko ay hindi ko maramdaman
hindi ko maramdaman

kung saan ang karunungan ay di naibigay sa maraming tao.
never has learning been given to so many human beings.

dahil ang inang kalikasan ay kanyang mag isa na wala tayo. pero ang tao ay hindi kanyang mabuhay na wala sya.
dahil ang inang kalikasan ay kanyang mag isa na wala tayo. pero ang tao ay hindi kanyang mabuhay na wala sya.

ang pera ay di madaling nauubos pero ang pacensya koh konting konti nalang
i'm running out of patience

pero ang nakakalungkot doon ay hindi pumayag ang school na pumunta kami sa baranggay at manatili na lamang sa room
but sadly the school did not allow us to go to the village and just stay in the room

ang regalo ay hindi mahalaga pero ang memories na nangyari ay maganda pa sa regalo
the gift is not important but the memories that happened are still beautiful in the gift and there is no equal

ang sasakyan ay babawiin pag hindi binayaran sa tinakdang araw na usapan at ang pera na binigay ay hindi na maaring ibalik pa
i'll take the money i paid for the car

mabuti na lang at may facebook at maari nating balikan ang nakaraan kung titingnan para akong lone ranger sa ministry. pero ang totoo ay hindi dahil maraming nakapaligid sa akin ang naniniwala at sumosuporta
it's good to have facebook and we can get back to the past

ang huling takdang panahon para sa pagsatupad ay hindi pa matiyak sa kasalukuyan, pero ang ibang mga aktibista ay nagbabasakali sa katapusan ng taon.
the final timeline for implementation isn't currently known, but some activists hope for something by the end of the year.

ako si raicco at isa ako sa tinatawag rpw na kung saan ang lahat ng tungkol dito ay peki o kathang isip lamang kung baga gagawa ka ng sarili mong mundo, dito sa rpw kinikilala akong most famous na writer at ang lahat ay humahanga sa bawat istoryang aking ina upload, masaya ako sa pagiging writer ko. pero ang hindi alam ng mga reader's na ang ibang istoryang aking ina upload ay hindi ko talaga sariling trabaho pero senesekreto ko lang ito at walang nakakaalam na nagnanakaw ako ng istorya sa iban
ninakaw, tinatawag

ito ay pormal na kahilingan para sa isang cash advance na 7,000 upang mabayaran sa isang pagbawas mula sa aking komisyon. kinakailangan ko ang pera sa ilang kadahilanan na kailangan kong bumili ng cellphone dahil ang aking lumang cellphone ay hindi na gumana at kailangan ko ito para sa paghahanap o pangangaso ng mga aplikante, para sa emergency na tawag at mga dokumento mula sa iyong mabuting tanggapan. salamat sa pagsasaalang-alang sa aking kahilingan.
very truly yoursthis is a formal request for a cash advance of 7,000 to be repaid with a deduction from my commission. i require the money for some reason that i have to buy a cellphone because my old cellphone is didn't work anymore and i need it for finding or hunting applicants,for emergency call and documents from your good office. thank you for considering my request.

ang karunungan ay kayamanang pinapalago para sa katarungan at kalayaan .dahil sa pinaniniwalaan na isang kayamanan ang karununungan,sapagkat pag ikaw may sapat na karunungan at kaalaman dika madaling maaapi at basta maloloko ng kung sino man. tunay na ginagalang ng lipunan ang mga taong may karunungan sa lahat ng bagay,maaaring mahirap ka pero pag may karunungan ka alam mo kung anong tama at mali sa bawat aksyong pinapakita ng lipunan sayo. may sapat kang kaalaman para linangin at palawigin ang iyong sarili,dika basta basta mabibiktima ng mga taong mapag samantala o panlamang sa pamamagitan ng matatamis na salita ng mga taong mapagsamantala lamang ng mga kahinaan ng kaniyang kapwa tao. mahalaga ang karunungan sa buhay ng tao dahil ito ang higit na makakatulong sa atin sa pang araw araw na pamumuhay. makatutulong ito sa paraang pagpili natin sa tama o mali na gagawin. mahalaga ito upang makagawa tayo ng isang kilos mali man ito o tama. pagiging maalam sa kung paano isagawa ang isang bagay ng naayon sa tama at makadudulot ng maganda sa pamilya o kapwa.
ang karunungan ay kayamanang pinapalago para sa katarungan at kalayaan .dahil sa pinaniniwalaan na isang kayamanan ang karununungan,sapagkat pag ikaw may sapat na karunungan at kaalaman dika madaling maaapi at basta maloloko ng kung sino man. tunay na ginagalang ng lipunan ang mga taong may karunungan sa lahat ng bagay,maaaring mahirap ka pero pag may karunungan ka alam mo kung anong tama at mali sa bawat aksyong pinapakita ng lipunan sayo. may sapat kang kaalaman para linangin at palawigin ang iyong sarili,dika basta basta mabibiktima ng mga taong mapag samantala o panlamang sa pamamagitan ng matatamis na salita ng mga taong mapagsamantala lamang ng mga kahinaan ng kaniyang kapwa tao. mahalaga ang karunungan sa buhay ng tao dahil ito ang higit na makakatulong sa atin sa pang araw araw na pamumuhay. makatutulong ito sa paraang pagpili natin sa tama o mali na gagawin. mahalaga ito upang makagawa tayo ng isang kilos mali man ito o tama. pagiging maalam sa kung paano isagawa ang isang bagay ng naayon sa tama at makadudulot ng maganda sa pamilya o kapwa.