Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na ibinigay mo sa akin
that you have given to me
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suot ko ang ngiti na ibinigay mo sa akin
we'll be the ones to show them all who's boss
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang pera na natira ay gagamitin
gagamitin ang natira
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung magkano ang pera na siya ay umalis
how much money feft?
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik ang pera na loan
loan repayment
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinapos ang pera na sinahod
run out of money
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon salamat sa grasya na ibinigay mo sa amin lord
thank you for the grace you have given us lord
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maibalik na lang ang pera na iginasta
lol
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ibabalik mo ang pera na nagastos ko
if you return the money i spent
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal na ibinigay mo saakin baby sana magkita na tayo
salamat sa pagmamahal na ibinigay mo saakin baby ha sana mag kita na tayo
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby san kbha ihuhulog ang pera na 539 pesos
english
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin ko na ang pera na binayad ko sa taxi
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa iyong pagmamahal at pag h- aalaga na ibinigay mo sa amin
thank you for your love and present
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ang pera na pambayad sa nag tra trabaho sa bahay
less money to pay
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko makukuha ang pera na winidraw ko sa philwin na finding
how do i get the money i winidraw in philwin finding
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinang grocery ko ang pera na natira sa akin dahil ng bagyong paeng
i pinang grocery ang pera na natira sa akin dahil ng typhoon paeng
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pera na pamashe ni roxan at teresa ay ibigay ko nalang daw kay vida para sa tindahan pero wala akong cash nasa banko
the money roxan and teresa have to give to vida pra in the store but i have no cash in the bank
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sasakyan ay babawiin pag hindi binayaran sa tinakdang araw na usapan at ang pera na binigay ay hindi na maaring ibalik pa
i'll take the money i paid for the car
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una po salamat po dios ama sa panibagong taon na ibinigay mo po sa akin.pangalawa sa lahat na dumalo at bumati sa akin salamat po
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pera na kinakailangan upang bumili ng lahat ng kinakailangang mga sangkap, gasolina, at iba
the money needed to buy all the necessary ingredients,fuel,and others
Last Update: 2015-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: