Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang pinaka sa lahat
you are the most beautiful of all
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka kakaiba sa lahat
bizarre
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka nagustuhan ko sa lahat
the one i liked the most
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka ayaw ko sa lahat
pinaka ayw ku sa lahat yan
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka-mahal sa lahat
most expensive of all
Last Update: 2015-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yan ang pinaka ayaw ko sa lahat
alam mo yan ang pinaka ayaw ko sa lahat
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dasal talaga ang pinaka makapangyarihan sa lahat
prayer really is the most powerful of all
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaka ayaw ko sa lahat sinungaling
pinaka ayaw ko ang number 3
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka
dito sa
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa pinaka hindi estable sa lahat.
one of the most unstable of all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinaka-tama sa akin
what is one story or movie that struck you
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka gusto ko lahat ng mga carson
which among your household tasks do you like the most
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka-
sweetest at ever
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magandang sa pinas
you are the most beautiful woman for me
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka maboka
the most verbose
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katahimikan ang pinaka reply sa tanga
silence is the best reply to a fool
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka mabait
the most kind
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinaka ayaw mo?
the one you hate the must
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pinaka nagustuhan mo
what relation do you wish to have
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang pinaka mahirap na gawin
ube
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: