Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay madaling masaktan
madaling masaktan
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko ay madaling masaktan
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan malapit ang puso ng tao
where the heart of man is near
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daan sa puso ng isang tao ay sa pamam
do not do unto others what you do not want to do unto you
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kalayaan ng tao ay lubos
human freedom is social concept
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang puso ng edukasyon ay edukasyon ng puso
though by this time to be lawyer, you need someone to teach you
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malapit sa puso ng tao
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay nagbabago
pag nasaktan ang tao nagbabago
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang daan patungo sa puso ng isang tao ay sa pamamagitan ng kanyang tiyan
it is better to sacrifice the hardship of learning rather than to suffer the bitterness of ignorance
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat ang puso ng mga dalaga
legend the heart of maidens
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pilit ng binababa ng tao,ay tinataas ng diyos
ng pilit ng binababa ng tao,ay tinataas ng diyos
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay pantay pantay
i cant translate na
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha niya ang puso ng kanyang nanay
he took his mother's heart
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
ang mga pangangailangan ng tao ay dapat matugunan upang siya ay mabuhay
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lahat ng tao ay mapapagkatiwalaan
hindi lahat nga tao pwede mong pagkatiwalaan
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang paraan sa puso ng isang tao ay sa pamamagitan ng kanyang tiyan
a way to a man's heart is through his stomach
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao ay ginawang pantay-pantay
we created equal
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao ay may lakas ng loob
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao ay nahuhumaling sa isang katawan
i'm up for the beauty and light from within
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uugali ng tao ay sumusunod sa isang maayos na pattern
human behavior follows an orderly pattern
Last Update: 2015-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: