Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang puti mo naman
ang puti mo naman
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang damot mo naman
that's getting cold to me
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang puti mo
makapalek so ugaw
Last Update: 2017-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aga mo naman
you woke up early
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakabait mo naman
let me know
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
suwerte mo naman!
how lucky you are!
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka bobo mo naman
bobo mo naman iiii dolo
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
tanga tanga mo naman
ang tanga tanga mo naman kasi
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman sa pagyayabang bago mo ako laitin siguraduhin mong kasing kinis at kasing puti mo na ako
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: