Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang liham na ito ay
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang araw na ito ay napakatindi
i care so freaking bad
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang bahay na ito ay walang
drainage pipe
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang suliranin na ito ay napapatungkol sa
ano jaya ang suliranin sa katawan na ito
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag aaral na ito ay tumutukoy sa
english
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang disc na ito ay nagngangalang: '%s'
this disc is called: '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar na ito ay napamahal na sa akin
so dear to me
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang libro na ito ay isinulat sa ingles.
this book is written in english.
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakaidea nitong quotation na ito ay si john
the idea of this quotation is john
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mukha na ito ay nangangailangan ng controlling tty.
this frontend requires a controlling tty.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natutunan ko sa topic na ito ay tungkol sa
about module ajectives
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang larawan na ito ay kuha noong mg season 2.
english
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aptitude na ito ay walang kapanyarihang super kalabaw.
this aptitude does not have super cow powers.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong mga item na ito ay kinukuha
when it comes to things
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong kanta na ito ay para sayo i
these songs are for you
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong bata na ito ay nagmana sa lola niya
this child inherited from his grandmother
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana itong request ko na ito ay ma approve
sana ma approve na us visa namin
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil sa negosyo na ito ay hindi ka malulugi
the business will fail
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na kapag sa tingin mo na ito ay mabaliw
even when you think that it's crazy
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong mamahaling gamit na ito ay galing sa midle east
where did it come from
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: