Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang sabi ko anong ginagawa mo jan
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sabi ko sayo
kala mo nmn mga boss sila hndi nmn nagwowork lng nmn sila na kagaya natin
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko nga sayo
l
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
anong sabi ko sayo
aslmo
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anong masarap na ulam ngayong tanghali
ang masarap na ulam ngaun araw
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ko mahal kita
we can not understand each other
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ko ang ganda mo
sabi ko aung ganda mo
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ko hindi ka totoo
why can not i call you
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi daw
ang sabi daw
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ko hindi ko kailangan ng tulong kung galing sayo
pwedi ba umalis ka na nga
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko anong iniisip mong gawin.
i know what you're thinking about doing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba sabi ko sayo mag baon ka ng balabal
did not i tell you
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko sayo kumain ka muna bago pumasok eh
the eye widened
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi daw yan ang
that seems to be the saying
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko na sayo niloloko ka lang nung lalaking yon
i told you that man was just fooling you
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang sabi ni sir robert
in their h
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sabi ko gumawa ka ng bagong account hindi ko sinabi sayo na bumili ka
i said you create a new account i have not told you that you buy
Last Update: 2015-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang sabi ko ikaw bay habang nakahobad ako sa harap mo sini sive mo
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sinasadya kung anong na sabi ko sayo noong nakaraang gabi pasensya
sorry i didn't mean what im saying last last night
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nun humantong ako sa edad 18 ang sabi ko sa sarili ko ang ireregalo ko sa sarili ko bible
i promise to my self when if i 18 years old i buy my bible in my own pocket
Last Update: 2015-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: