Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang sama ng ugali mo
ang sama nang ugali mo
Last Update: 2024-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ang sama ng ugali mo chiara
the evil of your habit chiara
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ng ugali mo
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka sama ng ugali mo
you have a very bad habit
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ka sana ang sama naman ng ugali mo
i hope your attitude matters on your beauty
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibat ibang uri ng ugali ng tao
different types of human behavior
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sama ng loob ko
release my resentment
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakaugnay na paglalarawan ng ugali ng kristiyano
coherent descriptions of the christian's character
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sama ng ginagawa mo.
how many people are happy when you die
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilabas ang sama ng loob ko
anu ang english nang gusto ko ilabas sakit nang loob ko
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapawalang - sala ang sama ng loob
willfull ignorance
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sama ng tingin mo sa akin
the evil you think of me
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mailabas ko ang sama ng loob ko
machine
Last Update: 2024-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung ako ay highschool natutunan ko kumilatis ng ugali ng bawat tao
my friend used to be in high school back in the day
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sama ng pakiramdam ko para akong lalagnatin
the worse i feel like i have a fever
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bawal kayu mag judge isang tao pag di nyu nakikita ng ugali ng tao
bawal kayu mag judge isang tao pag di nyu nakikita ng sarili isang tao
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idadaan ko nalang sa kanta ang sama ng loob ko
idadaan ko nalang sa kanta ang sama ng loob ko
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang palipasin mo na ang sama ng loob ikaw talaga
palipasin mo na ang sama ng loob ikaw talaga
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parehas sila sila ng ugali ng friends niya. pare-parehas rin silang pangit ew
they are the same as his friends
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sama ng ugali ng manager namin mahilig siya pumuna kahit hindi mo naman alam ang standard nila at hindi ginaganahan ang mga ng trabaho sa kanila kasi masama ugali ng manager nila
the collective behavior of the manager we love him criticize even do not know the standard and not ginaganahan the work with them because they have bad habits manager
Last Update: 2015-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: