Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang sarap pagmasdan ng iyong mga mata
ang sarap pagmasdan ng iyong mga mata
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
panatilihin ang iyong mga mata sa akin
keep your eyes free from dirt
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
kaya ang sarap mo sa akin
its hurt when you realize that you are not as important to someone as you thought were
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong mga ngiti ang nagbigay sa akin ng saya
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng iyong sarili masaya para sa akin
making yourself happy again
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag - pose ng iyong tiwala sa akin
don't pose your trust on me
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap pakinggan kapag ganyan ang tawag sa akin
the sound on the other side is soothing to hear
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipadala sa akin ang iyong mga detalye sa account?
email address
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaalam sa akin ang iyong mga iniisip
i want to hear your thoughts about me
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipadala mo sa akin ang iyong mga litrato
whats your age
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumulat sa akin ang iyong mga saloobin ngayon
what thoughts do i have now for creating my next idp
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sabihin sa akin ang iyong mga saloobin
would you mind telling me your thoughts
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipadala mo sa akin ang iyong mga tunay na larawan
waoo its amizing
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
ipadala sa akin ang iyong mga detalye ng account?
send me your details?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
sakanya naghirap sa akin ang sarap
are you having difficulty with me?
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sarap ng pakiramdam na paggising mo sa umaga nakalabasa ka ng sweet message sana indi ka magsawa sa pagmamahal mo sa akin honey
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala ka sa akin sa iyong mga aksyon
you lost me
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag pahiram mo sa akin ng iyong laptop
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: